מתוך OdedWiki

[עריכה] סיכום

[עריכה] השדות

שדה - כל רשומת קיטלוג מחולקת באופן לוגי לשדות. יש שדה למחבר, לכותר, לסדרה וכו'. יש שדות שמחולקים ליחידות משנה ומכילים בתוכם תת-שדות. באופן תיאורטי, ניתן לחזור על כל השדות (להשתמש באותו שדה פעמיים). אך, כללי הקיטלוג מציבים מגבלות: לדוגמא, בכל רשומת קטלוג יכול להיות רק עיול ראשי אחד.

כמה שדות קיימים? כ-150. בכמה אנו משתמשים? בממוצע, 20-25 שדות.

קיימת הקבלה בין השדות לבין תחומי תיאור (area of description) של הפריט, כפי שיוצג בטבלה הבאה:

TAG – התווית הנומרית של כל שדה. שם השדה ארוך מדי מכדי להיות מיוצג בכל רשומת MARC ולכן כל שם שדה מיוצג ע"י tag בן שלוש ספרות. התג מזהה את סוג המידע שבא אחריו.

[עריכה] התגים השכיחים ביותר

• 010 – מספר בקרה של ספרית הקונגרס
• 020 – מסת"ב
• 100 – עיול ראשי, שם אישי
• 245 – כותר (כולל הכותר, אינפורמציה נוספת לגבי הכותר ומשפט אחריות)
• 250 – מהדורה
• 260 – דפוסת
• 300 – תאורת
• 440 – משפט סדרה
• 520 – הערת תקציר
• 650 – כותרות נושאים
• 0xx - מספרי בקרה
• 1xx – עיול ראשי
• 2xx – כותרים, מהדורות, דפוסת
• 3xx – תיאור פיסי
• 4xx – סדרה
• 5xx - הערות
• 6xx - נושאים
• 7xx - עיול משני לשם אישי (מחבר שותף, עורך, מאייר)
• 8xx – שונות
• 9xx - מידע מקומי

[עריכה] עיקרון תוכן מקביל של שדות ב- MARC

שדות הנמצאים תחת הבקרה של קובצי זיהוי (authority control), הם השדות הנבנים על פי עיקרון תוכן מקביל של שדות ב- MARC. לכן, שם אישי כעיול ראשי נמצא בשדה 100 ושם אישי כעיול משני הוא 700 ושם אישי כנושא הוא 600 – לכן שדה שהקידוד שלו מסתיים ב- 00 מציין שם אישי. עיקרון זה מושם לאורך כל שיטת הקידוד של MARC.

להלן רשימה מסכמת של עיקרון תוכן מקביל של שדות ב- MARC:

X00      Personal names  
X10      Corporate names  
X11      Meeting names  
X30      Uniform titles  
X40      Bibliographic titles  
X50      Topical terms  
X51      Geographic names

MARC Tags
0XX General information
001 LC card number
008 Fixed length data elements
020 ISBN
050 Library of Congress classification number
060 NLM classification number
082 Dewey classification number

1xx Main entry
100 Main entry - Personal name
110 Main entry - Coporate name
111 Main entry - Conference
130 Main entry - Uniform title heading

2XX Title -edition – imprint
240 Uniform title
245 Title statement
250 Edition statement
260 Imprint

300 Physical description

4XX Series statement
400 Series statement - Personal name
410 Series statement - Corporate name
411 Series statement - Conference
440 Series statement - Title (traced)
490 Series statement - Untraced or traced differently

5XX Notes
500 General note
502 Dissertation note
504 Bibliography note
505 Contents note

6XX Subject added entries (Subject headings)
600 Subject added entry - personal name
610 Subject added entry - Corporate name
611Subject added entry - Conference
630 Subject added entry - Uniform title heading
650 Subject added entry - Topical heading
651 Subject added entry - Geographic name

7XX Added entries
700 Added entry - personal name
710 Added entry - Corporate name
711 Added entry - Conference
730 Added entry - Uniform title heading
740 Added entry - Title traced differently

8XX Series added entries
800 Series added entry - Personal name
810 Series added entry - Corporate name
811 Series added entry - Conference
830 Series added entry - [Uniform] title heading

9xx Fields for locally-defined use:
*	local bar code numbers
*	local call numbers
*	price
*	etc.
        X9X Within each group: 
           Examples:59X local note 
           69X local subject heading 
           79X local added entry 

Note: 490 is an exception

[עריכה] שיעורים

[עריכה] שיעור 2

[עריכה] קטלוג

• עיול: נקודת גישה (מלשון להשחיל, עייל ונפיק בארמית: נכנס ויוצא)
• מהיכן לוקחים מידע
• איזה מידע לוקחים ואיזה מתעלמים
• מותר לקטלג ספרים כי זהו מידע ציבורי

[עריכה] תחומים

[עריכה] תחום כותר ומשפט אחריות

• מחבר: הפריט בא מהמוח שלו, בעל האחריות האינטלקטואלית הראשית או עיקרית (סטיבן ג'יי גולד)
• כותר: לתפוס את העין (בוהן הפנדה)
• המשך כותר (עיונים נוספים בתולדות הטבע)
• אחריות אינטלקטואלית משנית (מתרגם)

[עריכה] דפוסת

• סמל
• שם המוציא לאור
• תאריך הוצאה

[עריכה] מעבר לשער

• זכויות יוצרים
  • שנת copyright : היא 1980
  • שנת ההוצאה: 1990
  • יש להפקיד עותק בכדי לקבל Copyright, ניתן להפקיד ב:
    • הספריה הלאומית
    • ספריית הכנסת
• אזהרה
• מידע נוסף על הוצאה לאור

[עריכה] תצוגת רשומת קיטלוג למשתמש

[עריכה] השדות

• "מספר מיון" ו"עיול משני נושא" אינם שייכים לקטלוג.
• עיול ראשי שם אישי: שם האחראי אינטלקטואלית ושנות חיים.
• כותר ומשפט אחריות: חשוב שהמידע יהיה בדיוק כפי שמופיע בספר, הפסיקים והסימנים יוצרים תתי-שדות.
• כותר ואריאנטי: בא להסדיר את הבעיה עם כתיב מלא - כתיב חסר, בו יופיע כתיב חסר רק אם בכותרת מופיע כתיב מלא, כתיב מלא לא יופיע בו.
• דפוסת: עיר משרדי ההוצאה לאור, שם המוציא לאור, שנת ההוצאה.
• תאורת:
  • XXX עמודים - היקף הפריט
  • איורים: מעיר כי יש איורים בפריט
  • XX ס"מ: גובה הפריט
• הערות: שדה חופשי שמכיל פרטים שלא מסתדרים בשדות אחרים
  • הערות חובה: ביבליוגרפיה: ע' XXX-XXX
  • כולל מפתח (אינדקס) (המפתח מסדר את הנושאים בספר לפי הא"ב)

[עריכה] קידוד MARC

• LDR (קוד) - שם
• קיים באתר הקורס
• לדוג', שדה 008 - מכיל את השנה והשפה - שנת "מעקב"

[עריכה] ש.ב.

• להעביר את טבלאות MARC לוויקי
• לקטלג לבד את תרגילים 1 ו-2 "עכשיו ברעש" ו"המרחק הנכון" מספר התרגילים עפ"י השבלונה באתר

[עריכה] שיעור 3

• במידה ששני מחברים הם בעלי אותו שם ניתן להבדיל ביניהם עפ"י שנות החיים, שנות החיים של הסופר יכול להוסיף ערך רב בשביל הלקוח.
• כל השדות שהם שליפים צריכים להיות ללא נקודה
• במקרה של שוקן יש שתי ערים, מקטלגים כך: ירושלים : תל אביב : שוקן, 1975
• שדה 245

  כותר : המשך כותר / אחריות עיקרית ; אחריות משנית.

• 260

  מקום : מו"ל, שנה.

• 300

  היקף : חומר איורי ; ממד.

  או

  היקף ; ממד.

• 008

  שנת ההוצאה ב-4 ספרות בלבד 1975

• דפי מקדם:
  • כל מה שמופיע בין הכריכה לשער

• קיבוץ מאוחד: לא מציינת מקום, היא יושבת בבני-ברק, משתמשים ב"עריכיים" כשהמידע הוא מידע שאנחנו הוספנו.
• מסת"ב: מספר ספר תקני בין לאומי - נכנס ללא מקפים
• כאשר יש "ה" הידיעה, מחפשים ללא "ה" הידיעה, ה"ה" מדוכאת בתוכנה (ב-א' ע"י <<ה>>)
• תמיד מעגלים חלקי סנטימטרים כלפי מעלה

[עריכה] ש.ב.

תרגילים 4,5,6,7 יש להעזר בפרק 7 בספר

[עריכה] שיעור 4

• לוחות - עמודים או דפים שיש עליהם חומר איורי והם אינם כלולים במספור הרציף של הפרסום (ספר). לפעמים כוללים שורת טקסט אחת.
• אותיות רישיות - לפי כללי האנגלית ולא לפי איך שמופיע בספר.

[עריכה] פתרון ש.ב.

• עיול ראשי שם אישי גפן יהונתן
• כותר וריאנטי >>ה<<כבש הששה עשר
• כותר ומשפט אחריות >>הכבש הששה עשר : שירים וספורים לילדים / יהונתן גפן ; עיצוב ואיור ; יעל ליאור
• מהדורה מהדורה מחודשת
• דפוסת תל-אביב : דביר ; 1992
• תאורת 75 ע' : איורים צבעוניים ; 23 ס"מ
• הערה הספר מנוקד
• עיול משני שם אישי ליאור, יעל, מאיירת

[עריכה] שיעור 5

קובץ הזיהוי - נועד לאפשר חיפוש בכל הוריאציות שקיימות למונח מסוים

[עריכה] פתרון ש.ב (לא נבדק)

[עריכה] רב חובל

• ברגמן, תמר 1939 -
• רב חובל שב אלייך: סיפורו של כתריאל יפה / תמר ברגמן; ציורים ואיורים נחום גוטמן, פרוטרטים : רב חובל שב אליך
• ירושלים : יד יצחק בן צבי, 1990.
• 155 ע' : ציורים, רישומים ; 25 ס"מ.
• 440 ספירת ראשונים בארץ.
• גוטמן, נחום - מאייר

[עריכה] יריד ההבלים

• תקרי, וילים מקפיס, 1811-1863
• יריד ההבלים / ויליאם מיקפיס תקרי: תרגמה אסתר כספי, אקרות צבר- דלסקי ה.מ.
• ירושלים: מוסד ביאליק, 1987
• 690 עמ': איורים פרוטרט ; 23 ס"מ.
• כספי, אסתר מתרגמת
• דלסקי, ה.מ. אקרות צבר

[עריכה] ש.ב.

עד תרגיל 14 15 16 17 19 - לקטלג רק את הכותרים

[עריכה] שיעור 6

[עריכה] ש.ב.

[עריכה] קרע בתש"ח

• 008
• 100 פעיל, מאור
• 700 רונן, עזריאל
• 245 קרע בתש"ח / מאיר פעיל, עזריאל רונן, עורך דוד אשכול.
• 260 רמת אפעל : מרכז ישראל גלילי, 1991.
• 300 209 ע' : פקסימילים, מפות ; 24 ס"מ.
• 500 כותר נוסף באנגלית.
• 700 אשכול, דוד - עורך

ISBN 965-281-032-6

[עריכה] קישון

• 008 1993
• 100 לונדון, ירון
• 245 קישון : דו-שיח ביוגרפי / ירון לונדון.
• 260[תל-אביב] : ספרית מעריב, תשנ"ג, 1993
• 300 247 ע' : 24 ס"מ
• 700 קישון אפרים

[עריכה] תולדות יהודי ורשה

• 008 1991
• 100 גוטמן, ישראל
• 240 תולדות יהודי ורשה
• 245 תולדות יהודי וארשה : מראשיתם ועד ימנו / ישראל גוטמן, אברהם ויין, שלמה נצר ; העורך- גדעון גרייף
• 260 ירושלים: כתר, 1991
• 300 276 ע' : מפה, פרוטרטים, תווים, תמונות ; 28 ס"מ
• 500 נוסף שער באנגלית
• 700 וין, אברהם - מחבר שותף
• 700 נצר, שלמה - מחבר משותף
• 700 גרייף, גדעון עורך
• 020 מסת"ב 965070000

[עריכה] בחירת עיול ראשי

• מחבר אחראי לעיקר התוכן האינטלקטואלי של פרסום
• כלל 2.5 - עיבודים יוצרים יצירה חדשה - שיר שעובד מחדש עובר לאחריות של המעבד
• בסרטים - עיול ראשי - כותר מכיוון שלא יודעים למי לתת את האחריות העיקרית
• אחריות היחיד (single responsibilty: מחבר אישי יחיד) -> עיול ראשי שם אישי 100
• אחריות משותפת - כמה מחברים באותו תפקיד
• אחריות מעורבת - שיתוף פעולה - מחבר, עורך, מתרגם, וכו'

[עריכה] על השיעורים

חד לשוני

• 245 קרע בתש"ח
• 500 כותר מקביל: Rift in 1948

דו לשוני

• 245 קרע בתש"ח = Rift in1948
• 500 - יוסר
• 546 עברית ואנגלית

• אם השנה לא ידועה ניתן לרשום רק עשור או מאה ולהוסיף סימן שאלה אם לא בטוחים

[עריכה] מהדורה מדעית

ניתוח גרסאות ומילים בשירים למשל

[עריכה] ש.ב.

39, 41, 46

[עריכה] שיעור 7

[עריכה] פתרון ש.ב.

[עריכה] ימי בית-ספר

• 008 1991
• 020 9653425919
• 245 ימי בית ספר : פרוטרים של שמונה בתי ספר על יסודיים בישראל
• 260 באר שבע : הוצאת הספרים של אוניברסיטת בן גוריון בנגב, תשנ"ב, 1992
• 300 389 ע' ; 21 ס"מ
• 500 ביבליוגרפי ע' 385-389
• 600 אליתה - איבחון אירגוני ופדגוגי של מערכות חינוך
• 600 ישראל, משרד החינוך והתרבות.

[עריכה] החינוך המוסרי

• 008 1980
• 245 החינוך המוסרי: חמש מסות / ג'יימס מ. גוסטאפסון
• 240 החנוך המוסרי
• 246 חנוך לאחריות מוסרית
• 246 עקרונות קונקרטים ותאות רציונליות
• 246 חנוך לצדק: ניסוח מודרני שלהשקפה האפלטונית
• 246 החינוך המוסרי
• 246 הנער והאלימות : נסיבות המשבר המוסרי
• 260 תל אביב : ספרית פועלים, תש"מ 1480
• 300 120 ע' ; 21 ס"מ
• 500 נוספו הערות ביבליוגרפיות

[עריכה] חיים נחמן ביאליק

• 008 1993
• 020 9650100963
• 100 ביאליק, חיים נחמן
• 245 שירים : תר"ן - תרנ"ב / חיים נחמן ביאליק ; עריכה ומבוא דן מירון
• 260 תל:אביב : דביר ; 1993
• 300 428 ע' : פרוטרט ; 24 ס"מ
• 700 מירון, דן, עורך
• 700 מכון רץ לחקר הספרות העברית, אוניברסיטת תל-אביב

[עריכה] שמות - פרק 3

• מחבר שמשנה את שמו - יש לכבד את רצונו ולקטלגו לפי השם החדש
  • ניתן לרמוז על שם נוסף ע"י "ראה גם" לדוגמה: "רומן גרי" ראה גם "אמילה ז'ר"
• שם מורכב:
  • רון-פדר-עמית, גלילה, 1949-
  • הפניה מ: רון, גלילה, 1949-
  • הפניה מ: פדר, גלילה רון, 1949-
  • הפניה מ: עמית, גלילה רון-פדר, 1949-
  • הפניה מ: רון-פדר, גלילה, 1949-
• כשכותבים בשני שמות
  • Charles Dogson מתמטיקאי
  • Lewis Carroll אותו אדם שכתב את עליזה בארץ הפלאות
  • מומלץ לקרוא מהדורה מדעית
  • כשמסמנים כ- SA - SEE ALSO - ראה גם, נוצרת רמיזה הדדית בכל הרשומות

[עריכה] ש.ב.

תר' 52, 56 ותרגיל תיאור פיזי

[עריכה] שיעור 8

[עריכה] תרגילים בתאורת

1. 300 יז , 67 , 248 , 65 , ע' : פורטרטים , מפות ; 25x27 ס"מ

   300 XVII , 67 , 248 , 65 , P. : Port., Maps ; 25x27 cm

2. 300 4 כר' (879 ו') : איורים ; 22-24 ס"מ

   500 ביביליוגרפיה : ע' 850 - 867

   500 כולל מפתחות

   300 4 VOL (879 P) : ILL ; 22-24 ס"מ

   500 Bibliography : p.850-867

   500 Includes index

3. 300 XXIV, 451 ע' : רובו איורים ; 34 ס"מ

   300 XXIV, 451P : Chiefly ill ; 34cm

4. 300 431 ע' : גרפים, טבלאות ; 30 ס"מ

   500 דיסרטציה -- אוניברסיטת בר-אילן, תשס"ז 2007

   504 כולל הערות ביבליוגרפיות

   504 ביבליוגרפיה: ע' 451-429

   300 431 P grp,tab ; 30 cm

   500 Thesis (PH.D) -- Bar-Ilan university, 2007

   504 Includes bibliographies

   504 Bibliography : P 429-451

5. 300 [57] ,237 ע'  ; 31x12 ס"מ [גובה 31 ס"מ, רוחב 13 ס"מ]

   500 עברית ואנגלית

   300 [57], 237 p.; 13x31 cm. [height 31 cm width 13 cm]

   500 Hebrew and English

6. 300 3 כר' : איורים ; 27 ס"מ

   500 כולל תוכנית ארכיטקטונית בשחור לבן

   3V : ill ; 27 cm

   500 Includes black and white architectural plan

7. 300 311 ע' ; 24 ס"מ

   כולל ביבליוגרפיות

   311 p ; 24 cm

   500 Includes bibliographies

8. 300 778 עמודות : איורים, פורטרטים ; 32 ס"מ + תיק מפות

   300 778 columns : ill , ports ; 32 cm + maps

[עריכה] המורה שמילקיהו

• 008 1983
• 020 9652460125
• 100 ווסלר, ישראל
• 245 כשהמורה שמילקיהו היה ילד... / פוצ'ו ; ציירה : אריאלה
• 260 תל-אביב : שבא , 1983
• 300 75 ע' : איורים ; 26 "מ
• 700 אריאלה , ציירת

[עריכה] הלורקס

• 008 1996
• 020 965076003
• 100 דוקטור סוס
• 245 <<ה>>לורקס / דוקטור סוס ; עברית : לאה נאור
• 260 ירושלים : כתר , 1996 1971
• 300 61 ע' ; איורים ; 24 ס"מ
• 500 מנוקד